Illusion of Power

J’ai le plaisir d’annoncer que mon roman Illusion de pouvoir est maintenant disponible en anglais sous le titre Illusion of Power, grâce à une traduction de Judith Turcotte, mon épouse. Avec ses 111,230 mots et ses 300 pages, le travail s’est échelonné sur deux ans. Le lecteur intéressé à la politique municipale appréciera ce roman qui se … Lire plus

Des nouvelles (novembre 2023)

ILLUSION OF POWER Vous avez bien lu. Illusion of Power. Mon épouse Judith au cours de l’été a entrepris une traduction de mon troisième roman, Illusion de pouvoir. Elle est en mode révision et espère rendre le roman disponible avant les fêtes. C’est toute une tâche : 111 230 mots sur plus de 300 pages. Elle m’a demandé … Lire plus

Des nouvelles (février 2023)

Durant les mois de novembre et décembre j’ai concentré mes efforts à la mise en vente de mon dernier roman, FFQ pour le Québec et de sa version en anglais FFQ for Québec. Les premières réactions de mes lecteurs sont excellentes. Il est encourageant de recevoir des appels de félicitations. Dans le cadre de la … Lire plus

Mes trois premiers romans

Il y a une dizaine d’années, je décidais de rédiger un essai sur l’organisation et la gestion des services municipaux dans la région de Montréal. J’avais participé au Groupe de travail sur Montréal et sa région ; les conclusions du groupe de travail avaient été publiées et étaient connues sous le nom de Rapport Pichette. Le … Lire plus