They’re Huge

A translation by Judith Turcotte. China not only exports electronic products and viruses like Covid-19 to us, they have also sent us the Asian carp which is in the process of invading the St. Lawrence River. There exist four types of Asian carp: the Bighead carp, the Silver carp, the Grass carp and the Black … Lire plus

Evolution Beneath the Surface

A translation by Judith Turcotte The St. Lawrence River that we so admire hides a living environment in constant evolution. The changes in its ecosystem are created by a multitude of factors ranging from the invasion by foreign species, to the effects of climate change and human intervention. These factors that come from outside the … Lire plus

Immigration and the St. Lawrence.

Human beings around the world must deal with immigration and the St. Lawrence wildlife is no different. There are more than a hundred species of fish and close to 2000 marine invertebrates that live in the river. To make things worse, there are no borders on the St. Lawrence. On a regular basis, we learn … Lire plus